Pancadasi Chapter-7

gQ;rjrp

mj;jpahak;-7

jpUg;;jp jPgk;

,e;j ];Nyhfk; gpU`jhuz;a cgep\j;jpy; ehd;fhtJ mj;jpahakhd rhuPuf mj;jpahak; 12tJ ];Nyhfj;jpypUe;J vLf;fg;gl;L tpsf;fg;gLfpwJ.

rhjfd; xUtd;; 'ehd; ,e;j gukhj;khthf ,Uf;fpNwd;" vd;W jd;idNa mwpe;jhNdahdhy; mtd; vij tpUk;Gthd;> ahUila gpuNah[dj;jpw;fhf clYf;F tUk; Jauq;fis nghWj;Jf; nfhs;thd;. ,td; vg;NghJk; jdf;Fs; kdjpUg;jpAld; kdepiwTld; ,Ug;ghd;.

Nkw;nrhd;d cgep\j;jpd; ,e;jf; fUj;ij kpfj; njspthf ,e;j mj;jpahaj;jpy; tprhuk; nra;ag;gLfpwJ. [Ptd; Kf;jDila kdjpy; ve;jnthU jpUg;jp ,Uf;fpd;wNjh mij ,e;j tprhuj;jpd; %yk; njspthFk;.

[PtidAk;> <];tuidAk; khiaahdJ ngha;ahf ntWk; Njhw;wkhf cUthf;fp ,Uf;fpwJ vd;W cgep\j;jpy; nrhy;ygl;Ls;s fhuzj;jpdhy; [PtDk;> <];tuDk;; Vw;wp itf;fg;gl;l jj;Jtq;fs;. ,it ,uz;Lk; NrHe;J kw;w midj;Jk; fw;gid nra;ag;gl;Ls;sJ.

<];tudhy; ];U\;bahdJ rq;fy;gk; nra;jjpy; ,Ue;J [PtDf;Fs; EioAk; tiu fw;gpf;fg;gl;Ls;sJ. [Ptdhy; Njhw;Wtpf;fg;gl;lJ rk;rhuk;jhd;. tpopg;G epiyapy; Muk;gpj;J Nkhl;rk; milAk; tiuAs;s midj;Jk; [PtDila ];U\;b. <];tu ];U\;bapd; kPJ jd;Dila ];U\;bia cz;lhf;fpf; nfhs;fpwhd; [Ptd;.

vt;tpj khWjiy milahjjhf ,Uf;fpd;w $l];jd;> ve;jtpj rq;fKk; ,y;yhjjhf ,Uf;fpd;w m]q;fd;> mwpT ];t&gkhfTk;> gpuhe;jpf;F MjhukhfTk; ,Uf;fpd;w Mj;khthdJ xd;Wf;nfhd;W mj;ah]j;jpdhy; m]q;fkhapUf;Fk; ,q;Nf GU\d; vd;W nrhy;yg;gl;L ,Uf;fpwJ. #l;Rk ruPuj;jpy; ntspg;gLfpd;w> Mj;khNthL rq;fk; itf;f Kbahj #l;Rk ruPuj;jpy; ntspg;gLfpd;w> irjd;aj;Jld; rk;ge;jk; itf;f KbahjJkhd [PtNd GU\d; vd;W cgep\j; ke;jpuj;jpy; Fwpg;gplg;gl;L ,Uf;fpwJ. ruPuj;NjhL rk;ge;jg;glhj Nrjd jj;Jtk;jhd; [Ptd;.

mjp\;lhdj;Jld; $ba [Ptd; Nkhl;rk; Kjypatw;wpw;F mjpfhhpahf ,Uf;f KbAk; vd;W nrhy;yg;gLfpwJ. mjp\;lhdkw;w [Ptd; Nkhl;rj;jpw;F mjpfhhpahf nrhy;yg;gLtjpy;iy. Mjhukpy;yhky; mj;ah]khdJ ve;j ,lj;jpYk; Vw;glhJ.

vg;NghJ mjp\;lhd mk;rj;Jld; $bajhf ,Uf;fpd;w Mj;khtpd; gpuhe;jp mk;rj;ij kl;Lk; kdjpy; fpufpj;Jf; nfhz;bUf;fpwhNdh mg;NghJ ehd; rk;rhhp vd;Nw [Ptd; epidf;fpwhd;.

fz;zhbapy; gpujpgypf;Fk; #hpanthspiaf; nfhz;L tPl;bYs;s xU nghUis gpufhrpf;f nra;a KbAk;. me;j gpufhrj;jpy; #hpaDila mk;rKk; ,Uf;fpwJ. fz;zhbapd; mk;rKk; ,Uf;fpwJ. Vndd;why; jdpj;j #hpanthsp tPl;bw;Fs; tutpy;iy. jdpj;j fz;zhbf;Fk; gpufhrpf;Fk; jd;ik fpilahJ. Mifahy; fz;zhb 'ehd; gpufhrpf;f nra;fpNwd;" vd;W nrhd;dy; mJ cz;ikapy;iy. mg;gbNa #hpaDk; 'ehd; gpufhrpf;f nra;fpNwd;" vd;W nrhd;dhYk; cz;ikapy;iy. ,uz;LNk gpuhe;jpjhd; MFk;.  Mifahy; gpuhe;jp ,lq;fspnyy;yhk; mjp\;lhdk; Njhw;wk; ,uz;bd; mk;rq;fSk; ,Uf;Fk;. mJNghyjhd; [Ptd; ehd; rk;rhhp vd;W epidg;gJ. mjpy; ehd; vd;gJ Rj;j irjd;aj;jpd; mk;rk;. mij Gj;jpAld; fye;J Gj;jpapd; mk;rkhd rk;rhuj;ij jd;dplk; ,Ug;gjhf vz;zp tpLfpwhd;. Rj;j irjd;a mk;rj;ijAk>; Gj;jpapd; mk;rj;ijAk; fyf;fhky; ghHj;jhNdahdhy; jdf;F vt;tpj rk;rhuKk; fpilahJ vd;gij czHthd;.

gpuhe;jpapd; mk;rj;ij tpyf;fptpl;L vg;nghOJ mjp\;lhdj;jpw;F Kf;fpaj;tk; nfhLf;fg;gLfpwNjh mg;nghOJ ehd; irjd;a ];t&gd;> rq;fkw;wtd; vd;W czHthd;. rq;fj;Jld; $ba mfq;fhuk; irjd;aj;ij ehd; vd;W nrhy;tJ nghUe;jhJ. ehd; vd;w nrhy;Yf;F %d;W mHj;jq;fs; cz;L. KjyhtJ nghJthf vy;NyhuhYk; gad;gLj;JtJ. kw;w ,uz;L mHj;jq;fs; mhpjhf gad;gLj;jg;gLfpd;wJ vd;W vLj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.

md;Nahd;a mj;ah]j;jpdhy; gukhj;kh ];t&gj;ijAk;> rpjhgh]j;jpd;  ];t&gj;ijAk; khwp Ghpe;J nfhz;L mitapuz;ilAk; xd;whf fyf;Fk; NghJ Kf;fpahHj;jkhfpd;wJ. ,ij mf;Qhdpfshy; kl;Lk;jhd; gad;gLj;jg;gLfpwJ.

Qhdp cgNjrk; nra;Ak;NghNjh> epjpj;ah]dk; nra;Ak; NghNjh ehd; vd;w nrhy; irjd;a ];t&gkhd $l];jidjhd; nghUl;gLj;Jfpd;whH. Mdhy; cyf tptfhuk; nra;Ak;NghJ ntWk; rpjhgh]j;ij kl;Lkjhd;; ehd; vd;W nghUl;gLj;Jfpwhd;. xd;Wf;nfhd;W Ntwhf ,Uf;fpd;w rpjhgh]Kk;> $l];jDk; Kf;fpaw;wJkhd> tpNr\khd mHj;jq;fshf ,Uf;fpd;wJ.

cyf tptfhuj;jpy; ehd; nry;fpNwd; vd;w cyf tptfhuj;jpy; Qhdpahdtd; rpjhgh]j;ij $l];jdplk; ,Ue;J gphpj;J ehd; nrhy;ypDila mHj;jj;Jld; $WfpwhH. rh];jpuj;jpDila cgNjrj;jpd; mbg;gilapy; itjPf tptfhuj;jpd; mbg;gilapy; ehd; m]q;fkhdtd;> irjd;a ];t&gkhdtd; vd;w nghUspy; ehd; vd;w nrhy;iy gad;gLj;jp nfhz;bUg;ghd;. mg;nghOJ ,e;j ehd; vd;w nrhy; $l];jid kl;Lk; Fwpg;gpLfpwhd;. If;fpak; vd;W nrhy;Yk; NghJ ,uz;L nghUl;fs; ,Ug;gjhfpd;wJ. Mdhy; xU nghUs; mjw;F Ntwhf ,Ug;gJ Nghy; Njhd;wpf; nfhz;bUf;fpd;w NtnwhU nghUNshLjhd; If;fpak; gad;gLj;jyhk;. xNu nghUs; ,Utpjkhf njhpe;jhy; If;fpak; rk;gtpf;Fk;. ePhpy; njhpAk; re;jpu gpk;gKk;> re;jpuDk; xd;Wjhd; If;fpak; rhj;jpakhFk;. mwpjYk;> mwpahky; ,Uj;jy; vd;w jd;ik rpjhgh]j;jpw;Fjhd; nghUe;Jk;. Mj;khTf;F nghUe;jhJ. mg;gb ,Uf;Fk; NghJ rpjhgh]dhdtd; ehd; $l];jdhf ,Uf;fpd;Nwd; vd;W vg;gb mwpa KbAk;.

,jpy; jtW vJTk; fpilahJ. ,e;j rpjhgh]d; $l];jd; vd;fpd;w xd;iw jd; xNu ];t&gkhf nfhz;ltd;. ,e;j ngha;ahd Njhw;wk; kpj;ahthf ,Ug;gjdhYk;;@ $l];jd; vd;w jd;ik kl;Lk; vQ;rpapUg;gjdhYk;> rpjhgh]d; jd;id $l];jd; vd;W nrhy;y KbAk;. ehd; $l];jdhf ,Uf;fpd;Nwd; vd;fpd;w QhdKk; $l kpj;ahthFk;. fapw;wpy; Njhd;wk; ghk;G Ngha;tpl;lJ vd;w mwpTk; kpj;ahthf ,Ug;gijNghy ,e;j QhdKk; kpj;ahjhd;. ,g;gbgl;l jd;ikAila Qhdj;jpdhYk; rk;rhukhdJ ePq;Fk;. ehk; topgLk; ,e;j Njtijf;F ,j;jifa gyp NghJk; vd;W cyf tptfhuj;jpy; kf;fshy; nrhy;yg;gLfpwJ. fdtpy; fhZk; Gypaplk; jg;gpj;Jf; nfhs;s tpopj;Jf; nfhs;tJ gad;gLtJ Nghy ,ij Ghpe;J nfhs;s Ntz;Lk;.

MfNt rpjhgh]d; $l];jdplkpUe;J gphpf;f Kbahj rpjhgh]d; $l];jid  Qhdj;jpdhy; gphpj;J ehd; $l];jdhf ,Uf;fpd;Nwd; vd;W mwpa mtDf;F jFjpapUg;gjhf cgep\j;jpd; ke;jpuj;jpy; $wg;gl;bUf;fpwJ.

mf;Qhdpahdtd; Njfk;jhd; Mj;kh vd;W ngha;ahd mwpT> re;Njfkw;w cWjpahd mwpthf ,Ug;gJ Nghy ,e;j gukhj;kh tp\aj;jpy; $l];jdplj;jpy; re;Njfkpy;yhky; cWjpahd mwpit miltjw;F mak; vd;w nrhy; cgNahfg;gLj;jg;gLfpwJ. mf;Qhdpahdtd; Njfj;ij Mj;khthf mwpe;J nfhz;L ,Uf;fpd;whd;. mJNghy re;Njfkpy;yhkYk;> cWjpahfTk; ,e;j mwptpy; ,Uf;fpwhHfs;. QhdpfSf;F Njfk;jhd; Mj;kh vd;w mwpit ePq;fp tpl;bUf;Fk;;. ahUf;F gukhj;khtpy; ehd; vd;w mwpT ,Uf;fpwNjh mtHfs; tpUk;ghtpl;lhYk; Nkhl;rj;ij mile;jpUg;ghHfs;.

mak; vd;w nrhy; xU nghUs; Nehpy; njspthf njhptij Fwpf;fpwJ vd;why; mJTk; rhpjhd;. jhNd tpsq;Ffpd;w irjd;akhdJ vg;nghOJk; tpsq;fpf; nfhz;bUf;fpd;wJ vd;Wk; $wyhk;. nghUisAk; mwpitAk; mgNuhf;\khf njhpayhk;. Nehpy; njhptJk;> Nehpy; njhpahjJk;> mwpe;Jk;> mwpahjJk; Mfpa ,itfs; ,uz;Lk; vg;nghOJ njhpe;Jf; nfhz;NlapUf;fpd;w gpuk;kdplj;jpy; ,Uf;fyhk;. vg;gb gj;jhtJ kdpjdplj;jpy; ,Uf;fpd;wNjh mJNghythFk;.

Kjy;epiy mwpahikia VO gbfspd; topfis flg;gjd; %yk; mgNuhf;\ Qhdj;ij milayhk; vd;w $wg;gLfpwJ. xd;gJ vd;w vz;zpf;ifNahL mwpit ,oe;j gj;jhtJ kdpjDila Kl;lhs;jdj;jpdhy; gj;jhtJ kdpjdhf ehd; ,Uf;fpNwd; vd;w mwpe;J nfhs;tjpy;iy. ,e;j epiyapy; kw;w xd;gJ NgHfisg; ghHj;J nfhz;bUe;j NghjpYk; gpuhe;jpahy; jd;id gj;jhtJ NgHtopahf mwpe;J nfhs;stpy;iy. ,Jjhd; Kjy;gbahd mf;Qhdk;.

mf;Qhdj;ij Rl;bf;fhl;LtijNa Mtuzk; vd;W Fwpg;gplg;gLfpwJ. gj;jhtJ kdpjd; ,q;F ,y;iy vdf;F njhpatpy;iy vd;W gj;jhtJ kdpjdhfNt ,Uf;fpd;w mtNd ,g;gb nrhy;fpwhd;. ,t;tpjk; $WtJ mf;Qhdj;jpd; tpisthd MtuzNk fhuzk; vd;W fUJfpwhHfs;. gj;jhtJ kdpjd; ejpapy; ,we;Jtpl;lhd; vd;W Jf;fg;gl;Lf; nfhz;L mOfpwhd;. mOjy; Kjypa czHr;rpfs; mf;Qhdj;jpdhy; Vw;gl;l tpf;N\gk; vd;W tpjthd;fs; $WfpwhHfs;. gj;jhtJ kdpjd; ,wf;ftpy;iy capNuhL ,Uf;fpwhd; vd;W ey;ywpTila xUthpd; Ngr;irf; Nfl;lTlNd me;j gj;jhtJ kdpjd;    vq;NfNah ,Uf;fpwhd; vd;W kiwKfkhf mwpe;J nfhs;fpwhd;. vg;gb  nrhHf;fk; Nghd;wtw;iw ehk; mwpfpd;NwhNkh mJNghy ,td; gj;jhtJ kdpjid mwpfpwhd;. ,JNt gNuhf;\khf mwptjhFk;. ePNajhd; me;j gj;jhtJ kdpjd; vd;W gj;JNgHfisAk; vz;zpf;fhl;b nrhd;dTld; mgNuhf;\khf gj;jhtJ kdpjid mwpe;J nfhs;fpd;whd;. gpwJ mOifia epWj;jpf; nfhz;lhd;. ,Jjhd; NrhfeptpUj;jp gbahFk;. ,Wjpapy; kfpo;r;rpailfpd;whd;. ,Jjhd; VohtJ gbahd kdjpUg;jp miljiy Fwpf;fpwJ.

me;j VogbfshtJ 1. mwpahik> 2.Mtuzk;> 3.tpf;N\gk;> 4.gNuhf;\ Qhdk;> 5.mgNuhf;\ Qhdk;> 6.Jf;feptpUj;jp> 7.jpUg;jp(re;Njh\k;) MfpaitfshFk;. ,e;j VO gbfisAk; irjd;a ];t&gkhd Mj;kh tp\aj;jpYk; nghUj;jp ghHf;f Ntz;Lk;.

1.  Kjy;gb.

,e;j rpjhgh]dhd [Ptd; rk;rhuj;jpy; Kjy;gb

.

2.  ,uz;lhtJ gb

$l];jd; vd;w jj;Jtk; ,y;iy> gpufhrpf;fTk; ,y;iy vd;W [Ptd; $WtJ Mtuz epiyia Fwpf;fpwJ. ahuhtJ $l];jd; gw;wpf; $Wk;NghJ [Ptd; ,t;thW $Wfpwhd;. jd;Dila mf;Qhdj;ij ntspg;gLj;Jfpwhd;.

3.  %d;whk; gb

ehd; nray; nra;gtd;> nraypd; gyd;fis mDgtpg;gtd; vd;W $Wtjd; %yk; mtd; tpf;N\gj;ij mile;jpUg;gJ njhpfpwJ.

4.  ehd;fhk; gb

$l];jd; ,Uf;fpd;wJ vd;w ,g;gbgl;l FUtpd; cgep\j; thHj;ijapdhy; $l];jid gNuhf;\khf mwpfpwhd;

5.  Ie;jhk; gb

,e;j mwpT te;jgpwF $l];jNd ehdhf ,Uf;fpNwd; vd;w kfh thf;fpaj;ij tprhuk; nra;J milAk; NghJ mgNuhf;\khd mwpit milfpwhd;.

6.  Mwhk; gb

ehd; nray;fis nra;gtd;> nray;fspd; gyid mDgtpg;gtd; Mfpa Nrhf $l;lq;fis tpl;LtpLfpwhd;/

7.  Vohk; gb

vd;dhy; nra;a Ntz;baJ vy;yhk; nra;jhfptpl;lJ> mila Ntz;baJ vy;yhk; mile;jhfp tpl;lJ vd;w kdepiwitAk;> kdkfpo;r;rpiaAk; milfpd;whd;. fHj;jhthfTk; Nghf;jhthfTk; ,Ug;gJjhd;; rk;rhuk;.

mf;Qhdk;> Mtuzk;> mg;gbNa tpf;N\gk;> gNuhf;\ Qhdk;> mgNuhf;\ Qhdk;> Nrhf eptpUj;jp> jilapy;yhj jpUg;jp Mfpa ,e;j VO mt];ijfSk; ahiur; rhHe;Js;sJ vd;W tpdtpdhy; mitfs; rpjhgh]idr; rhHe;jNj vd;gJ  vd;W ,Jkhjphp Vd; tprhuk; nra;a Ntz;Lk;?

,e;j VO mt];ijfs; rpjhgh]j;Jf;F ,Uf;fpd;wJ. ,e;j VO mt];ijfSf;Fs; ge;jKk;> Nkhl;rKk; mlq;fp ,Uf;fpwJ. ,e;j mt];ijfSf;Fs; Kjy; %d;W mt];ijfs; ge;j ];t&gkhf ge;jj;ij cz;L gz;Zfpd;witfshf ,Uf;fpwJ vd;W nrhy;yg;gLfpwJ.

ehd; mwpatpy;iy vd;w mDgtNk mf;Qhdk;> $l];jid fz;L nfhs;shky; ,Uf;fpd;w epiyf;F mwpahik> Mj;khit mwpe;J nfhs;tjpy; cjh]Pd Gj;jpAld; ,Ug;gJ mwpahikapd; ntspg;ghL. fspkz;Zf;F fhuz> fhhpa mt];ijfs; vd;W ,uz;L cz;L. ghidapd; ,y;yhikAld; ,Ug;gJ fhuz> fspkz;. fhuzk; fhhpak; ,y;yhikAld; ,Uf;fpwJ. ghid cUthdTld; fspkz; ,y;yhJNghFk;. mJNghy tprhuj;jpd; ,y;yhikapdhy; ,Ug;gJ mf;Qhdk; vd;W nrhy;yg;gLfpwJ.

$l];jid jtwhd tpjj;jpy; tprhuk; nra;J> jtwhd topapy; jHf;fj;ij gad;gLj;jp rpe;jpj;J mJ ,y;iy> fz;bg;ghf gpufhrpf;ftpy;iy vd;W nrhy;tJ Nenujpuhd tptfhuf; fUj;jhFk;. ,JNt MtpUj;jpapd; fhhpak; vd;W fUjg;gLfpwJ.

];J}y> #l;Rk ruPuq;fSld; $ba rpjhgh]d; tpf;N\gk; vd;W nrhy;yg;gLfpwJ. nray; nra;gtd; Kjypaitfs; vy;yhtpjkhd Jauj;Jld; $batd;. ,J rk;rhuk; vd;w ngahpy; miof;fg;gLfpwJ. ,e;j rpjhgh]dplk; ,Uf;fpd;w ,e;j epiyiaNa ge;jk; vd;W nrhy;yg;gLfpwJ.

mf;QhdKk;> MtpUj;jpAk; tpf;N\gj;jpw;F Kd;dhNy ,Ug;gitfshf ,Ue;jhYk; ,itapuz;Lk; rpjhgh]Df;Fjhd; Mj;khtpd; mt];ij fpilahJ.

rpjhgh]Df;F ntspj;Njhw;wj;jpw;F tuhj epiy> ntspj;Njhw;wj;jpw;F te;j epiynad;w ,uz;L mt];ijfs; cz;L. tpopg;G epiyapy; rpjhgh]d; njspthd epiyapy; ,Uf;fpwJ. Mo;e;j cwf;fj;jpy; #l;Rk ruPuk; fhuz ruPuj;jpy; xLq;Fk;NghJ rpjhgh]d; ntspg;glhky; ,Uf;fpd;whd;. tpopj;jpUf;Fk; NghJ #l;Rk ruPuk; ntspg;gLk; NghJ rpjhgh]Dk; ntspg;gLfpwhd;. vdNt Kjypuz;L mt];ijfSk; xLq;fpa rpjhgh]id rhHe;Js;sJ. mLj;j Ie;J mt];ijfSk; ntspg;gl;Ls;s rpjhgh]id rhHe;Js;sjhf Ghpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. rpjhgh]Dila Njhw;wj;jpw;F Kd; ntspj;Njhw;wj;jpw;F tuhj epiyapy; (mt;af;j epiy) ,Uf;fpwhd;. MfNt mf;Qhd> MtpUj;jp ,itapuz;L mt];ijfSk; rpjhgh]dplj;jpy; ,Uf;fpd;wJ vd;gjw;F tpNuhjkhf ,y;iy. ,e;j ,uz;L mt];ijfSk; (mf;Qhdk;> MtpUj;jp) gpuk;kdplj;jpy; Vw;wp itf;fg;gl;bUg;gjhy; mitfs; gpuk;kj;jpd; mt];ijfs; vd;W fUjf;$lhJ. Vndd;why; vy;yh mt];ijfSk; gpuk;kdplj;jpy;jhd; Vw;wp itf;fg;gl;L ,Uf;fpwJ.

ehd; rk;rhhp> ehd; gNuhf;\> mgNuhf;\ Qhdj;ij mile;jtd;> Nrhfq;fs; ePq;fg;ngw;wtd;> ehd; kdjpUg;jpAld; ,Uf;fpNwd; ,t;tpjk; Kjypuz;L mt];ijfs; jtpu kw;w mt];ijfs; [Ptdplk; ,Ug;gjhf ekf;F njhpfpwJ. gpuk;kdplj;jpy; ,y;iynad;W njhpfpwJ vd;w nrhd;dhy;;; ehd; mf;Qhdj;Jld; ,Uf;fpNwd;. $l];jd; ,Uf;fpd;whdh vd;W Nfl;Fk; NghJ gpuk;kj;jpDila ,Ug;Gk;> tpsq;Fjy; vdf;F njhpatpy;iy. vd;Dila mwptpd;gb mwpatpy;iy. ,t;tpjk; nrhy;YtjpypUe;J Kjypuz;L mt];ijfSk;$l [Ptdplj;jpy; ,Uf;fpd;wJ vd;W mwpa KbfpwJ.

mf;Qhdk; gpuk;kid rhHe;J ,Uf;fpwJ vd;gJ mjp\;lhdj;jpd; mbg;gilapy; ,t;thW $wg;gLfpwJ. mf;Qhd mt];ij [Ptdplj;jpy; ,Uf;fpwJ vd;gJ mf;Qhdj;jpy; mgpkhdk; ,Uf;fpwJ vd;gjd; mbg;gilapy; $wg;gLfpwJ. ,uz;Ltpjkhd Qhdj;jpdhy; ,e;j mf;QhdkhdJ ePq;Fk;NghJ mjdhy; Njhd;wpa MtuzKk; ePq;FfpwJ. ,e;j Mtuzk; $l];jd; tpsq;ftpy;iy. vd;W ,uz;Ltpjkhf ,Uf;fpd;wJ. ,itapuz;Lk; ePq;fptpLk;. cgep\j; cgNjrpj;j gpuk;kd; ,Uf;fpwJ vd;w gNuhf;\ Qhdj;jpdhy; ,y;iy vd;W nrhy;fpd;w mf;Qhd MtpUj;jp ePq;FfpwJ. mgNuhf;\ QhdkhdJ gpuk;kd; vdf;F tpsq;ftpy;iy vd;w MtpUj;jp fhuzkhd mwpahikia ePf;fp tpLfpwJ. guk;nghUs; gpufhrpf;ftpy;iy vd;w kiwj;jyhdJ ePq;Fk; NghJ gpuk;kj;jpy; [Ptdhf ,Uf;Fk; jd;ikia Vw;wp itj;jpUf;Fk; epiy ePq;FfpwJ. ehd; nragtd;> ehd; mDgtpg;gtd; Nghd;w vy;yh Jauq;fSk; rk;rhuk; vd;W miof;fg;gLfpwJ. ,J nrd;W tpLfpwJ. vy;yh rk;rhuq;fSk; ePq;fpa gpwF kdjpy; epiyahd Kf;jpia czHfpNwhk;. Nrhfq;fs; epiyahf ePq;fpa czHit milfpd;Nwhk;. jq;Fjil ,y;yhj jpUg;jpahdJ kdjpy; cz;lhfpd;wJ. ,jw;Fg; gpwF NrhfkhdJ kPz;Lk; Njhd;whJ.

mgNuhf;\ Qhdk;> Nrhfk; ePq;fjy; ,itapuz;L mt];ijfSk; [Ptdplj;jpy; ,Ug;gjhf Mj;khdhk; Nrj; vd;W njhlq;Ffpd;w cgep\j; thf;fpaj;jpy; $wg;gl;bUf;fpwJ.

mak; vd;w nrhy;ypdhy; mgNuhf;\khf ,Uf;Fk; jd;ik nghUl;gLj;jg;gLfpwJ. ,e;j mgNuhf;\j;jpYk; ,uz;L tpjkhf ,Uf;fpwJ. mitfs; mgNuhf;\khf ,Uf;Fk; tp\aq;fs;> nghUl;fs;> mgNuhf;\khf ,Uf;fpd;w Qhdk; vd;gjhFk;. tp\ak; jhdhf gpufhrpj;Jf; nfhz;bUg;gjhy; mJ mgNuhf;\khf ,Uf;fpwJ. Gj;jpahYk; mgNuhf;\khf mijg; ghHg;gjhYk; mJ mgNuhf;\khf ,Uf;fpwJ.

gpuk;kj;jij gNuhf;\khf mwpe;J nfhz;l fhyj;jpYk; $l mJ jhdhf gpufhrpj;jf; nfhz;bUf;fpwJ vd;Wjhd; Ghpe;J nfhs;fpd;Nwhk;. gpuk;kd; ];tak; gpufhrkhfj;jhd; ,Uf;fpwJ vd;W Ghpe;J nfhz;l fhyj;jpYk; mJ mt;thwhfj; jhd; ,Uf;fpwJ. ehd; gpuk;kd; vd;W Ghpe;J nfhs;shj NghjpYk; gpuk;kd; ,Uf;fpwJ vd;W Ghpe;J nfhs;SjNy gNuhf;\ QhdkhFk;. ,e;j gNuhf;\Qhdk; gpuhe;jpahy; Vw;gl;ljy;y gpuk;kd; ,y;iy vd;W VjhtnjhU gpukhzj;jpd; %yk; ep&gpf;fg;gLfpwJ vd;W nrhd;dhy; mg;NghJ fz;bg;ghf ePf;fg;gl;bUf;fyhk;. mj;jifa gpugykhd gpukhzj;ij ehk; fhztpy;iy. Mifahy; ,e;j gNuhf;\ Qhdj;jpdhy; gpuk;kd; ,Uf;fpwJ vd;gJ ghjpf;fg;glhJ> ePf;fg;gl KbahJ. gjhHj;jk; ,t;tpjk; vd;W tpNr\khf Nehpy; njhpahj fhuzj;jpdhy; khj;jpuk; gpuhe;jp jd;ik cz;nld;why; nrhHf;fj;ij Nehpy; tpNr\khf mwpahky; nghJthf ,Uf;fpwnjd;W khj;jpuk; mwptjhy; me;j mwpTk; gpuhe;jpnad;W Vw;gl;LtpLk;. mgNuhf;\ Qhdj;jpw;F jFjpahd xd;wpw;F gNuhf;\ Qhdk; Vw;gLtJ jtwy;y. gpuk;kd; gNuhf;\khf mwpaf;$baJ vd;W xUtd; mwptjpy;iy. Mdhy; me;j gpuk;kd; ,Uf;fpwJ vd;W mwpfpd;w ,e;j gNuhf;\k; vd;w ngahplg;gl;bUf;fpwJ.

xU mk;rj;ij fpufpf;ftpy;iynad;why; me;j mwpTk; gpuhe;jp vd;W $wpdhy; ghidiag; ghHj;J milAk; QhdKk; jtwhfp tpLk;. gpuk;kd; mk;rq;fsw;wjhf ,Ue;jNghjpYk; mJ mk;rj;Jl;d $bajhf ,Uj;jy; vd;gJ ePf;ff;$ba Ntw;WikfSld; $ba mk;rq;fs; Vw;wp itj;Js;Nshk;. ,y;iy vd;fpd;w mk;rkhdJ gNuhf;\ Qhdj;ij miltjd; %yk; ePq;FfpwJ. mJ gpufhrpf;ftpy;iy> njhpatpy;iy vd;w mk;rkhdJ mgNuhf;\ Qhdj;ij miltjd; %yk; ePf;fg;gLfpwJ.

gj;jhtJ kdpjd; ,Uf;fpd;whd; vd;w Qhdk; gNuhf;\khdJ. ,e;j Qhdk; gpuhe;jpahy; te;jjy;y vd;W mwpa KbfpwJ. mJNghy gpuk;kd; ,Uf;fpd;w QhdKk; rhpahd Qhdk;jhd;. gpuhe;jpahy; Vw;gl;ljy;y. ,itapuz;Lk; mf;Qhdj;jpDila Mtuzk; nghJthf ,Uf;fpwJ. gj;jhtJ kdpjdhf ePNajhd; vd;w thf;fpaj;jpypUe;J tpNr\ Qhdk; ntspg;gLfpwJ. tp\aj;ij NehpNy fpufpf;Fk; mwpT Vw;gLfpwJ. mg;gbNah Mj;khNt gpuk;kd;> ehd; gpuk;kd; vd;w thf;fpaj;jpd; nghUis KOtJkhf ve;jtpj re;Njfj;jpw;Fk; ,lkpy;yhky; jPutprhuid nra;j gpwF jhNd gpuk;kd; vd;w gpuk;kj;jpd; ];t&gk;> tpNr\khd mwpT Nehpy; fpufpf;fg;gLfpwJ.

gj;jhtJ kdpjd; ahH? vd;W Nfl;ljw;F ePNajhd; vd;w gjpy; te;jTld; jd;idAk; NrHj;J vz;zpg; ghHj;jTld; jhd;jhd; gj;jhtJ kdpjd; vd;W mwpe;J nfhs;fpwhd;. gj;jhtJ kdpjdhf ,Uf;fpNwd; vd;w thf;fpaj;jpypUe;J mile;j ,tDila jtwhd mwpthdJ mtid tpl;L nrd;Wtpl;lJ. Kjypy; vz;zg;gl;lhYk;> ,ilapy; vz;zg;gl;lhYk; filrp kdpjdhf vz;zg;gl;lhYk; xd;gJ NgHfs;jhd; ,Uf;fpwhHfs; vd;w re;NjfNk tuhJ.

']j;3jhd; ];U\;bf;F Kd;Nd ,Ue;jJ" ,J Nghd;w thf;fpaq;fs; gpuk;kj;jpd; ,Ug;ghdJ gNuhf;\khf mwp;ag;gLfpwJ. ePNa mJthf ,Uf;fpwha; vd;fpd;w thf;fpaj;jpd; %ykhf ehdhf ,Uf;fpNwd; vd;gJ ed;F fpufpf;fg;gLfpwJ. ,JNt gpuk;kj;ijg;gw;wpa mgNuhf;\ QhdkhFk;. xUtDf;F ehd; gpuk;kd; vd;fpd;w QhdkhdJ khwNt khwhJ. MfNt mile;j mgNuhf;\ Qhdk; ek;kplj;Njjhd; epiyj;jpUf;Fk;.

];U\b> yak;> ];jpjp ,itfSf;F fhuzkhf cila yl;rzj;ij cila gUF kfhp\p Kd;G me;j gpuk;kj;ij gNuhf;\khf mwpe;J gpwF tprhuk; nrajjpdhy; me;j gpuk;kNd Mj;khthf ,Ug;gjhf> jdp];t&gkhf Ghpe;J nfhz;lhH. ePNa gpuk;kdhf ,Uf;fpd;wha; vd;w thf;fpakhdJ gpUFtpDila FUthf ,Ue;j je;ijahy; nrhy;yg;gltpy;iy vd;whYk; md;dk;> gpuhzd; ,itfis tprhuk; nra;fpd;w ,lj;ij cgNjrpj;J ,Uf;fpd;whH. vij tprhuk; nra;jhd; jj; j;tk; m]p vd;w Qhdk; mila KbANkh me;j ,lj;ij Fwpg;ghf fhl;bAs;shH.

md;dka> gpuhzka Kjypa Nfhrq;fs; njspthf kPz;Lk; kPz;Lk; tprhuk; nra;J Mde;j ];t&gkhf jd;idawpe;J nfhz;L gpuk;kj;jpDila yl;rzj;ij jd;Dila Mde;j ];t&gkhd Mj;khNthL ,izj;J If;fpaj;ij Ghpe;J nfhz;lhH.

rj;ak;> Qhdk;> mde;jk; vd;w yl;rzq;fisf; $wp ,itfs; gpuk;kj;jpd; ];t&gq;fshf $wp ,e;j gpuk;kj;ij jd;Dila ,jaj;jpw;Fs; ,Ug;gjhf tpsf;fg;gl;bUf;fpwJ. Nfhrq;fSf;Fk; cs;NsapUf;Fk; ,J fhl;lg;gl;bUf;fpwJ.

,e;jpud; ,e;j Mj;khit tpsf;Ffpd;w yl;rzq;fspd; %ykhf gNuhf;\ Qhdj;ij mile;jpUe;jhYk; gNuhf;\khd mwpit mila Fuit ehd;F Kiw mZfp mwpit mile;jhd;.

IjNuja cgep\j;jpy; 'Mj;khjhd; ];U\;bf;F Kd;Nd ,Ue;jJ" vd;w ,e;j thf;fpaj;jpd; %yk; mij gNuhf;\khf tpsf;fpAs;sJ. ,e;j KO ];U\;bahdJ Kjypy; Vw;wp itf;fg;gl;L ePf;fpajd; %ykhf Mj;khjhd; gpuk;kd; vd;W fhl;bapUf;fpwJ. ,jd; %yk; mgNuhf;\ Qhdj;ij cgNjrpf;fpwJ.

gpuk;kDila ,Uj;jy; gw;wp nrhy;Yfpd;w thf;fpaq;fs; vy;yhk; mthe;ju thf;fpaq;fs;. gpuk;kj;ijg;gw;wpa mwpthdJ gNuhf;\khf milag;gLk;. kfhthf;fpaq;fis tprhuk; nratjd; %ykhf mgNuhf;\ Qhdj;ij milNthk;.  vy;yh cgep\j;jpYk; ,t;thWjhd; gpuk;k Qhdk; cgNjrpf;fg;gLfpwJ.

gpuk;kid mgNuhf;\khf Ghpe;J nfhs;s kfhthf;fpaq;fs;jhd; fhuzk; vd;W nrhy;yg;gl;lJ. =rq;fuhr;rhhpahH vOjpa thf;a tpUj;jp vd;W E}ypy; gpuk;kj;ij mgNuhf;\khf kfhthf;fpaq;fs; %yk;jhd; milayhk; vd;W Fwpg;gpLtjpypUe;J ,jw;F vjpuhf ve;j fUj;Jk; fpilahJ.

Kjy;gb

kfhthf;fpaj;jpd; nghJthd mHj;jj;ij njhpe;J nfhs;Sjy;. nrhy;> nrhy;Yf;fhd nghUs;> mijg;gw;wpa vz;zk; (gpuj;aak;) ,it %d;Wk; NrHe;jpUf;Fk;. ehd; vd;w rg;jj;ij cr;rhpj;jTld; mijg;gw;wpa vz;zk; kdjpy; vOfpwJ. ,e;j rg;jj;ijf; Fwpf;fpd;w t];J vJ vd;W rhjhuzkhf vy;yh kdpjHfSk;> ehKk; Ghpe;J nfhz;bUf;fpd;NwhNk mJjhd;.

thr;ahHj;jk; - [Ptd; - mtpj;ahit cghjpahf cilatd;. ehd; vd;W epidj;jy;> ehd; vd;fpd;w vz;zk; ,itapuz;Lf;Fk; Myk;gdkhf ve;jnthd;W gpufhrpj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wNjh mJjhd; ehd; vd;w nrhy;ypDila thr;ahHj;jkhf ,Uf;fpwJ. #l;Rk ruPuj;jpd; fye;jpUf;fpd;w mwpT ];t&gkhd irjd;aj;ij ,J Fwpf;fpwJ. j;tk; gjj;jpw;fhd mHj;jk;.

,jpy; jj; vd;w gjj;jpd; mHj;jk; nrhy;yg;gLfpwJ. ,ij rh];jpuj;jpd; cjtpAld;jhd; Ghpe;J nfhs;s KbAk;. ,e;j nrhy;ypDila thr;ahHj;jk; <];tud;. khiaia cghjpahf nfhz;Ls;s jj;Jtk;jhd; <];tud;. ];U\;bf;F fhuzkhdtH. midj;ijAk; mwpgtH. midj;J rf;jpfisAk; cilatH vd;w yl;rzq;fSld; $batHjhd; <];tud;. <];tuid gNuhf;\khf ,Uf;fpd;w jd;ikAld; ,Ug;gjhf Ghpe;J nfhs;fpd;Nwhk;. vq;NfNah ,Ug;gjhf jtwhf Ghpe;J nfhz;bUf;fpNwhk;. rj;ak;> Qhdk;> mde;jk; vd;w ];t&gq;fis cilajhf Ghpe;Jf; nfhz;bUf;fpd;Nwhk;. ,ij jj; vd;w nrhy;ypd; nghUshf thr;ahHj;jkhf Ghpe;J nfhz;bUf;fpd;Nwhk;.

,uz;lhtJ gb (jj; - j;tk; rk;ge;jk;)

If;fpa rk;ge;jkhf ,Ug;gjhy;> xd;Wf;nfhd;W tpNuhjkhf ,Ug;gjhf re;Njfk; tUtJ

%d;whtJ gb

mjdhy; thr;ahHj;jj;ij tpl;Ltpl;L yl;rpahHjj;ij vLj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.

xd;whf ,Uf;Fk; jd;ik mUfpy; ,Uj;jy;> J}uj;jpy; ,Uj;jy; vd;w rk;ge;jk; cz;lhfhJ. mJ NghyNt ,UikfSld; $bajhf> Koikahf ,Uf;fpd;w gukhj;kh. ,itapuz;Lk; xd;Wf;nfhd;W Kuz;ghl;Lld; ,Uf;fpd;wNjh xd;whf ,Uf;Fk; jd;ikapy; Kuz;ghL Njhd;WfpwJ. MfNt yl;rizf;F nry;y Ntz;bapUf;fpwJ. thr;ahHjj;ij jpahfk; nra;Jtpl;L yl;rpahHjj;ij vLj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.

jj; j;tk; m]p Kjypa kfh thf;fpaq;fspy; gh₄f₃ jpahf yl;riz vd;w yl;rizia vLj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. mtd;jhd; ,td; Kjyhd thf;fpaj;jpy; cs;s gjq;fsp;y; vg;gb ghjpia jpahfk; nra;J Ghpe;J nfhs;fpd;NwhNkh> NtWtpjkhd yl;rizia vLj;Jf; nfhs;sf; $lhJ.

]k;]Hfk; - tpNr\d-tpNr\k; rk;ge;jk; (ePyj;jhkiu)

tp]p\;l` - mk;rk;-mk;rp rk;ge;jk; ( rq;F-rf;fu-fjhjhhp). [PtHfs;-<];tuDila mq;fkhf ,Uj;jy;

,g;gbg;gl;l cwTKiwfs; kfhthf;fpa mHj;jj;jpy; Vw;Wf; nfhs;tJ ,y;iy. gpsTglhj xd;whf ,Uf;fpd;w ];t&gj;ij cilaJ vd;W kfhthf;fpaj;jpd; nghUshf mwpthspfshy; Vw;Wf; nfhs;fpwhHfs;.

vJ [Ptdhf tpsq;fpf; nfhz;bUf;fpd;wNjh mJNtjhd; xd;whf ,Uf;fpd;w Mde;jka ];t&gkhdJ. ,J j;tk;> jj; ,itapuz;bw;Fk; ,ilNa cs;s If;fpaj;ij Fwpf;fpd;wJ. xd;whfTk;> Mde;j ];t&gkhfTk; vJ ,Uf;fpd;wNjh mJNt kdJf;F rhl;rpahf tpsq;fpf; nfhz;bUf;fpwJ. ,J jj;-j;tk; vd;w cwit Fwpf;fpwJ. ,t;tpjk; kfhthf;fpaj;ij tprhuk; nra;tjhy; xd;wpnyhd;W If;fpakhfpd;wJ vd;w Qhdk; vg;NghJ milag;gLfpd;wNjh mg;NghJ j;tk;-m`k; vd;w nrhy;ypd; nghUspy; gpuk;kdpy;yhj mwpthdJ ePq;Ffpd;wJ.

kfhthf;fpaj;jpypUf;Fk; jj;-mJ vd;w nrhy;ypd ,Uf;Fk; gNuhf;\k; vq;NfNah ,Uf;fpwhH vd;w vz;zk; ePq;FfpwJ. ,t;tpjk; ,Ug;gjhy; vd;d gyd;? vd;W Nfl;lhy; re;Njfk; te;jhy; ehd; vd;w nrhy;Yf;F nghUshdJ g+uzkhfTk;> Mde;j ];t&gkhfTk; xd;whfTk; vg;nghOJk; tpsq;fpf; nfhz;bUf;Fk;. ,t;tpjk; kfhthf;fpaj;ij tprhuk; nra;tjdhy; mgNuhf;\ Qhdk; milayhk; vd;W ,Uf;Fk;NghJ ahuhy; kfhthf;fpaj;jpy; ,Ue;J gNuhf;\ Qhdk;jhd; fpilf;Fk;. vd;W nrhy;gtHfs; cila rh];jpu mwpit epr;raf;fg;gl;l KbT nra;ag;gl;l Qhdj;jpdhy; xU gaDk; ,y;iy.

rh];jpu rpj;jhe;jk; ,Uf;fl;Lk;> Af;jpapd; %ykhf ve;j thf;fpaj;ijf; Nfl;lhYk; gNuhf;\ Qhdj;ijj;jhd; mila KbAk; vd;W epiyehl;LfpNwd;. nrhHf;fk; ,Uf;fpd;wJ vd;gij thf;fpaj;jpd; %ykhf gNuhf;\khf mwpfpd;Nwhk;. Mdhy; gj;jhtJ kdpjid mgNuhf;\khf mwptjw;F ePjhd; me;j gj;jhtJ kdpjd; vd;w thf;fpak;jhd; cjTfpwJ.

ehNd [Ptd; vd;gJ vg;nghOjk; gpufhrpj;Jf; nfhz;bUf;fpwJ. ,aw;ifahf mgNuhf;\khf ,Uf;fpd;wij Ghpe;J nfhs;s tpUk;Gfpd;wtDf;F mgNuhf;\khf ,Uf;Fk; jd;ikjhd; ,y;yhjjhf Ngha;tpLk;. mJ gNuhf;\khfj;jhd; thf;fpaj;jpd; %ykhf mwpa KbAk;. vd;w fUj;J jtwhdJ. tl;bia mjpfkhf;f Ntz;Lk; vd;W Mirg;gl;ltDila %yjdKk; e\;lk; MfptpLk;. vd;w cyfj;jhH nrhy;Yk; ,e;j thf;fhdJ rhpahf Mfptpl;lJ. cd;Dila thf;fpak; gNuhf;\ Qhdj;ijf; nfhLf;Fk; vd;w rpj;jhe;jk; ,e;j cyf tof;if rhpahdjhf Mf;fptpLk;.

me;jf;fuzj;jpy; gpujpgypf;fpd;w Qhd ];t&gkhd [Ptd; me;jf;fuzj;ij cghjpahf;fp nfhz;bUf;fpd;w [Ptid mgNuhf;\khf Ghpe;J nfhs;s jFjp cilajhf ,Uf;fpwJ. gpuk;kdplj;jpy; ve;j cghjpAkpy;yhj ];t&gj;ij cilajhf ,Ug;gjhy; mgNuhf;\khf mwpe;J nfhs;s KbahJ. gNuhf;\khf mwpe;J nfhs;s KbahJ.

eP nrhy;tj Nghy; fpilahJ. gpuk;kj;jpd; jd;ikia mwpe;J nfhs;tjw;F cghjpAld; $bAs;sjhfj;jhd; ,Uf;f Ntz;Lk;. vJtiuf;Fk; tpNjf Kf;jp milfpw tiuf;Fk; cghjpAld; gpuk;kd; ,Ue;J nfhz;bUf;Fk;. me;jf;fuzj;Jld; NrHe;J ,Ug;gJ [PtDf;F cghjpahf ,Uf;fpd;wJ. me;jf;fuzj;jpd; ,y;yhkNy gpuk;kj;ij mwpe;J nfhs;tjw;F cghjpahf ,Uf;fpwJ. ,ijj; jtpu NtnwJTk; fpilahJ. vd;W nrhy;yg;gLfpwJ.

vt;thW ,g;gb vd;W nrhy;fpd;w tpj;ahthdJ tpjp thf;fpak; cghjpahf ,Ug;gJ Nghy mg;gb ,y;iy vd;w epN\j thf;fpaKk; cghjpahf ,Uf;fpwJ. jq;fk;> ,Uk;G vd;fpd;w cNyhfj;jpdhy; nra;ag;gl;l rq;fpypahf ,Ue;j NghjpYk; fl;b itf;f cjTfpd;wJ vd;gjpy; NtWghby;iy.

Xd;wpdplj;jpy; ,y;yhj jd;ikia $wtjd; %ykhfTk;> Nehpilahf $Wtjd; %ykhfTk; Ntjhe;jj;jpDila cgNjrk; gz;Zfpd;w KiwahdJ ,uz;L tpjkhfTk; ,Uf;fpd;wJ. ,t;thW Mjprq;fuH $wp ,Uf;fpwhH.

ehd; vd;w nrhy;ypd mHj;jj;ij KOtjkhf tpl;Ltpl;lhy; ehNd gpuk;kd; vd;w mwpT vg;gb Vw;gLk; vd;W Nfl;lhy; ehd; vd;w nrhy; Fwpf;fpd;w nghUspd; xu mk;rj;ijj;jhd; mdhj;kh gFjpia kl;Lk;jhd; ghf jpahf yl;rizapd;gb ePf;fp tpLfpd;Nwhk;. jtpu KO mHj;jj;ijAk; ePf;fp tpltpy;iy.

me;jf;fuzj;ij ePf;fptpl;lhy; vQ;rpapUf;Fk; irjd;a ];t&gkhf ,Uf;fpd;w rhl;rpapdplj;jpy; ehd; gpuk;kd;  vd;w kfhthf;fpaj;jpdhy; gpuk;kj;jpd; jd;ikahf mwpag;gLfpwJ.

tpUj;jptpahg;jp> gytpahg;jp vd;fpd;w ,Utifahd gbfs; %yk; mwpit mila KbAk;. rhl;rpjhd; gpuk;kd; vd;W mwpit ntWk; t;Uj;jp tpahg;jp %ykhf mile;J tplyhk;. rhl;rpahd irjd;akhdJ jhdhf gpufhrpj;Jf; nfhz;bUe;jhYk; vz;zq;fs; %ykhf rhl;rpahf ,Uf;fpd;w Mj;khit tpahgpf;fpd;wJ. ghid Kjypa [lkhd tp\aj;ij mwptjpy; vg;gb t;Uj;jp tpghg;jp NjitgLfpd;wJ. rh];jpuj;ij tFj;Jf; nfhLj;j rhd;NwhHfshy; gytpahg;jp Njitapy;iy vd;W $wpapUf;fpwhHfs;.

kdKk; mjpy; gpujpgypj;Jf; nfhz;bUf;fpd;w rpjhgh]Dk; Mfpa ,uz;Lk; ghidia tpahgpj;Js;sJ. ghid ,Uf;fpwJ vd;w mwpit milfpd;Nwhk;. ghidiag; gw;wpa ,y;yhik ePq;FfpwJ. Rpjhgh]j;jpd; %yk; ghidahdJ njhpfpwJ. jtwhd Qhdk; Vw;gLj;Jtjw;Ff; fhuzk; tpUj;jp tpahg;jpjhd;. xU nghUisg; ghHg;gjpdhy; mij tpahgpf;fpd;w kdjpy; tUk; vz;zq;fshd ,Uj;jy; vd;w mwpT jtwpy;yhky; ,Ue;jhy; me;jg; nghUspd; rhpahd Njhw;wj;ij czu KbAk;.

gpuk;kd; tp\aj;jpy; mijg;gw;wpa mwpahikia ePf;Ftjw;F tpUj;jp tpahg;jp Njitg;gLfpwJ. ,e;j gpuk;k Qhd tp\akhfNt rhl;rp ];t&gkhf ,Uf;fpd;w irjd;ak; jhdhf tp\akhf gpufhrpj;Jf; nfhz;bUg;gjhy; rpjhgh]d; Njitapy;iy. mjhtJ gytpahg;jp Njitapy;iy.

,Ul;liwapYs;s ghid mwptjw;F fz;Zk;> jPgKk; Njitg;gLfpwJ. ,JNghy jPgj;ijg; ghHf;Fk; tp\aj;jpy; ,uz;Lk Njitg;gLtjpy;iy. ntWk; fz; kl;LNk Njitg;gLfpwJ. ,q;F ghid tp\aj;jpy; tpUj;jp tpahg;jp> gy tpahg;jp Njitg;gLfpwJ. Mdhy; jPgtp\aj;jpy; tpUj;jp tpahg;jp kl;LNk NghJkhdjhf ,Uf;fpd;wJ.

Mj;khit ghHf;Fk; tp\aj;jpy; gytpahg;jpahf rpjhgh]dhf ,Ue;jhYk; mJ Mj;khit gpujpgpk;gkhf ,Ug;gjhy; mjdhy; ve;j gaDk; fpilahJ. ,e;j rpjhgh]d; Mj;khit mwpAk; tp\aj;jpy; ,Ue;j NghjpYk; mJ Mj;khTld; xLq;fp tpLtjhy; gpuk;k tp\aj;jpy; tpNr\khd gyd; vJTk; Vw;glhJ. ghid mwptjpy; rpjhgh]d; mij tpsq;;f itf;fpd;w gytpahg;jpia Mj;k tp\aj;jpy; nfhLf;f KbahJ.

kdk; Gyd;fshy; mwpa KbahJ. njhd;Wnjhl;L ,Ue;J tUtJ> Njhw;wk; ,y;yhjJ. ,e;j thf;fpaq;fs; Nghy; gytpahg;jp Njitapy;iynad;W ];Ujpapy; nrhy;yg;gl;bUf;fpwJ. kdjpdhy; kl;Lk; ,e;j gpuk;kk; mwpag;gLk; vd;W ,t;thW tpUj;jp tpahg;jp Njit vd;Wk; nrhy;yg;gLfpwJ.

'Mj;khit ,J ehd; vd;W mwpe;jhy;" vd;fpd;w thf;fpaj;jpy; cs;s mak;-me;j nrhy;ypDila tpsf;fj;jpd; xU gFjpia ,Jtiu ghHf;fg;gl;lJ. mgNuhf;\ Qhdk; ,Utpjkhd nghUs; ,Ug;gjhf nrhy;yg;gl;lJ. mitfs; 1.nghUspd; mgNuhf;\ Qhdk;> 2.mwptpd; mgNuhf;\ jd;ik MFk;. ,e;j thf;fpaj;jpy; gpuk;kdplkpUe;J NtWglhj Mj;khit tp\akhf vLj;Jf; nfhz;L ve;jnthU Qhdk; Vw;gLfpwNjh mJjhd; nrhy;yg;gl;bUf;fpwJ. gpuk;kd;jhd; Mj;kh vd;W tpNr\khf fpufpf;fpd;w mwpT vJNth mJjhd; ,Jtiu nrhy;yg;gl;lJ.

kfhthf;fpa tprhuj;jpw;Fg; gpwF mgNuhf;\ QhdkhdJ tUtjhfNt ,Uf;fl;Lk;. Qhdk; te;j NghjpYk; mJ cWjpahf ,Ug;gjpy;iy. vdNt mgNuhf;\ Qhdk; mile;j gpwFk; rputzk;> kddk;> epjpj;ah]dk; Mfpatw;iw Qhdk; jplkhFk;tiu njhlHe;J kPz;Lk; kPz;Lk; nra;J nfhz;L tuNtz;Lk; vd;W MrhhpaHfs; nrhy;ypapUf;fpwhHfs;.

ehd; gpuk;kd; vd;w ,e;j kfhthf;fpaj;jpypUe;J tUfpd;w QhdkhdJ vJtiu cWjpahFNkh mJtiu rkk; Kjypa rhjdq;fSld; $baitfshy; rputzk;> Kjypaitfis tplhky; njhlHe;J mg;ah]k; nra;Jnfhz;L tu Ntz;Lk;.

VjhtJ xU mwpit miltjw;F jilfshf %d;W ,lj;jpy; tuyhk;. Mitfs; 1.gpukhzk;- mwpit nfhLf;Fk; fUtp> 2.gpuNkak; -mwpag;gLk; nghUs;> 3.gpukhjh- mwpit milgtd; MFk;. Qhd ep\;ilf;Fk; jilfs; ,e;j %d;W ,lj;jpy;jhd; tUfpd;wJ.

g;ukhz m]k;gh4tdh - gpukhzj;jpypUe;J tUfpd;w jilfs;

gpuNka m]k;gh4tdh - gpuNkaj;jpypUe;J tUfpd;w jilfs;

gpukhjh tpghPjghtdh - gpukhjhtplj;jpy; cs;s jilfs;.

mgNuhf;\Qhdk; cWjpailahky; ,Ug;gjw;F epr;rakhd fhuzq;fs; ,Uf;fpd;wd. cgep\j; thf;fpaq;fs; Nky; mjhtJ gpukhzj;jpNyNa ,Uf;fpd;w gytpjkhd jilfs;. Qhdj;ijf; nfhLf;fpd;w thf;fpaq;fspypUf;Fk; jilfs;. Qhdj;ij mwpgtdplj;jpy; ,Uf;fpd;w jilfs; (jtwhd fUj;ij milfpd;w vz;zq;fs;)

cgep\j; thf;fpaq;fs; gytpjkhf nghUl;gLj;jg;gLfpwJ. tpjtpjkhd fHkq;fs;> tp\aq;fs;> fHkq;fs;> gyd;fs;> mjpfhhpfs;> tpjtpjkhd Mirfis cilatHfs;> Ntjj;jpYs;s ntt;NtW gFjpfspy; cs;s tpjtpjkhd Ntw;wikfSld; $ba tp\aq;fs; ntt;NtW Ntjq;fs; cila ntt;NtW gFjpfspy; nrhy;yg;gl;bUf;fpwJ. ,Njg;Nghd;W cgep\j;jpy; ,j;jifa Ntw;Wikfs; ,Uf;FNkh vd;W re;Njfpf;ff;$lHJ vd;w fhuzj;jpdhy; kPz;Lk; rputzj;ij njhlHe;J nra;J nfhz;L tuNtz;Lk;.

vy;yh cgep\j;Jk; gpuk;k jj;Jtj;ijj;jhd; ika fUj;jhf Nghjpf;fpwJ vd;W GhpAk; tiu cgep\j;ij; Nfl;Lf; nfhz;bUg;gNj rputzk; vdg;gLk;. Muk;gj;jpNyh> ,ilapNyh> ,WjpapNyh gpuk;kdhf ,Uf;fpd;w Mj;kh vd;w mwpit nfhLg;gJjhd; ikaf; fUj;jhf ,Uf;Fk;. ,e;j Qhdj;ij miltjw;F nra;Ak; Kaw;rpNa> rhjdNk rputzk; vdg;gLfpwJ.

gpuk;k #j;jpuj;jpYs;s ehd;fhtJ mj;jpahaj;jpy; $wg;gl;Ls;s [Pt-gpuk;kd; If;fpa fUj;ij ed;F cgNjrpf;fg;gl;Ls;sJ.

gpuNka m]k;ghthdhj; : rputzj;jpy; [Pt-gpuk;k If;fpaj;ijr; nrhy;fpwJ vd;W ed;F Ghpe;J nfhz;lhYk;> ,ijj;jhd; nrhy;fpwJ vd;gjpy; re;Njfk; ,y;iy. Mdhy; ,J rhj;jpakh vd;w NtnwhU re;Njfk; voyhk;. ,ijNa gpuNka m]k;ghthdhj; vd;W miof;fg;gLfpwJ. ghHj;Jf; mDgtpj;Jf; nfhz;bUf;Fk; [fj; vg;gb kpj;ahthf ,Uf;f KbAk; vd;w re;Njfk; tuyhk;. ,e;j re;Njfq;fis ePf;Ftjw;F kddk; vd;w rhjdj;ij tplhKaw;rpAld; gad;gLj;jpf; nfhz;L tuNtz;Lk;.

kddk; jHf;fj;ij gpujhdkhf nfhz;L rp;e;jpj;J njspa cjTfpd;w rhjdk;. mjhtJ fhhpa-fhuz ghtj;ij czHjNy jHf;fk; vd;W $wg;gLfpwJ. rputzj;jpy; fpilf;fg;ngw;w fUj;Jf;fs; vy;yhk; tprhuk; nra;tJjhd; jHf;fk; my;yJ Af;jp vd;W Ghpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. ,jdhy; Gj;jp mikjpaile;J ,e;j ikaf;fUj;ij re;Njfkpy;yhky; Ghpe;J nfhs;Sk;. Gj;jpia mikjpg;gLj;Jk; nraiy nra;fpd;w jHf;fj;jpd; %yk; gpuk;kj;jpDila tp\aj;jpy; ,J ,g;gb ,Uf;fyhk; vd;w tha;g;G vd;w ek;gpf;if Vw;gLk; vd;W tpah] gfthd; ,uzlhtJ mj;jpahaj;jpy; $wpapUf;fpwhH.

gy gpwtpfspy; cWjpahd mg;ah]k; nra;jpUg;gjhy; ];J}y> #l;Rk ruPuq;fspy; ehd; vd;fpd;w vz;zk; fz Neuj;jpy; cldbahf kPz;Lk;> kPz;Lk; fz;bg;ghf te;J nfhz;NlapUf;Fk;. mg;gbNa [fj; rj;ak; vd;fpd;w vz;zKk; jpUk;gjpUk;g Vw;gl;Lf; nfhz;NlapUf;Fk;. ,Jjhd; tpguPj ghtidahFk;. ,J kdij xUKfg;gLj;jpdhNy ePq;fptpLk;. Ntjhe;j rputzk;> kddk;> nra;tjw;F Kd;Ng cgh]id nra;jpUe;jhy; kdnthUKfg;ghl;Lld; ,Ue;jpUg;Nghk;.

MfNtjhd; cgh]id nra;ahkypUf;fpd;w fhuzj;jhy; ,q;F gpuk;kj;ij cgNjrpf;fpd;w cgep\j;jpYk; cgh]isfs; $wg;gl;bUf;fpd;wJ. ,jdhy; Ntjhe;j tprhuj;jpw;F tUtjw;F Kd;G cgh]idia nra;ahjtHfshy; gpuk;kj;ij cgh]id %ykhf mg;ah]k; nra;a Ntz;Lk;. mjhtJ epjpj;ah]dj;ij tplhky; nra;J nfhz;L tuNtz;Lk;.

epHFz gpuk;kj;ij kl;Lk; rpe;jpj;J nfhz;bUj;jy; mij kl;Lk; Ngrpf; nfhz;L ,Uj;jy;> me;j xd;iwNa guk GU\hHj;jkhf itj;jpUj;jy; ,itfNs gpuk;k mg;ah]k; vd;W mwpthspfs; mwpe;jpUf;fpwhHfs;.

rhjd rk;gj;jpia mile;jpUf;Fk; rhjfd; rputzk; %yk; Mj;k ];t&gj;ij njspthf mwpe;J gpuk;k ep\;il mila tpUk;Gthd;. Qhdep\;il milAk; rhjdj;jpy; gpuk;k tpj;ahitj; jtpu Ntnwe;j cgNjrq;fis Nfl;f Ntz;lhk;. rpe;jpf;f Ntz;lhk;. ,J tPz;rpukk;> fhyj;ijAk;> rf;jpiaAk; gadw;w tpjj;jpy; nrytopj;jy;. mdhj;kh tp\aq;fis Nfl;gJk;> rpe;jpg;gJk;> NgRtJk; Kw;wpYkhf jtpHj;Jtpl Ntz;Lk;. itjPf tp\aj;jpYk; mjpfkhd fhyj;ij nrytpl Ntz;lhk;. tpjtpjkhd rh];jpuq;fis tpl;Ltpl Ntz;Lk;. ,itfs; ek;Kila thf;F ,e;jphpaj;jpw;R tPz;rpukk; nfhLf;Fk;.

<];tudplkpUe;J jd;id NtWglhky; jpahdpj;J ,Uf;fpwhHfNsh mtHfSf;F Qhd ep\;il fpilf;fpwJ. ,t;thW ];UjpAk;> ];kpUjpAk; vg;nghOJk; ek;Kila Gj;jpahdJ Mj;kh ];t&gj;jpNyNa xUKfg;gLj;j Ntz;Lk; vd;W cgNjrpf;fpwJ. [Ptdplj;jpy; ,Uf;fpd;w tpguPjghtidfis ehrk; nra;tjw;fhf ,ij nrhy;ypapUf;fpwJ.

ve;jnthd;W vg;gb ,Uf;fpd;wNjh me;jnthd;wpd; cz;ikj; jd;ikia tpl;Ltpl;L NtWtpjkhf vz;ZtNj tpguPj ghtidahFk;. cjhuzkhf kfd; je;ij MfpNahhplj;jpy; giftd; vd;w epidg;gJ Nghy ,J ,Uf;fpwJ. ,e;j Mj;khthdJ Njfk; Kjypatw;wpypUe;J Ntwhf ,Uf;fpd;wJ. ,e;j cyfKk; kpj;ahthf ,Uf;fpd;wJ. Njfj;ijAk; Mj;khthf epidg;gJk; [fj;ij rj;akhf epidg;gJk;> ,itapuz;Lk;jhd; tpguPjghtidahFk;.

,e;j tpguPjghtidahdJ Mj;k jj;Jtj;ij jpahdpf;Fk; NghJ mope;J tpLfpd;wJ. MfNt vy;yh fhyj;jpYk; ,e;j Mj;kh %d;W Njfj;jpypUe;J NtwhdJ vd;W jpahdpf;f Ntz;Lk;. mNjNghy ,e;j cyfKk; ngha;nad;W vg;nghOJk; jpahdpj;Jf; nfhz;bUf;f Ntz;Lk;.

epjpj;ah]dk; vd;gJ ke;jpuj;ij [gk; nra;tJ Nghyth? [gj;jpDila tpjpKiwfshd VjhtJ xU ke;jpuj;ij ehkj;ij ,t;tsT vz;zpf;ifg; gz;z Ntz;Lk;. [gj;jpd; Kbtpd; gyd; fpilf;Fk; mJ Nghyth? my;yJ rFz cgh]idahd VjhtJ xU nja;tj;jpd; cUtj;ij jpahdpg;gJ Nghyth? Mj;kh %d;W ruPuj;jpypUe;J NtWgl;lJ vd;Wk;> [fj; kpj;ah vd;Wk; ,q;F jpUk;g jpUk;g mg;ah]k; nra;a Ntz;Lkh? Nkw;nrhd;d ,uz;ilg; Nghyth my;yJ NtWtpjkhdjh?

NtWtpjkhdJ vd;W mwpe;J nfhs;. cjhuzkhf grpia ePf;f czT  cl;nfhs;tJ Nghy njhpaf;$ba gyid vjpHghHj;J nra;tjhy; epakq;fs; vJTk; ,y;yhkNy nra;af;$baJ ,e;j epjpjah]dk;. grp vLf;Fk; NghJ rhg;gpl tpUk;Ggtd; ve;jtpjkhd epakq;fisAk;> vz;zpf;ifAlNdh rhg;gpLtJ fpilahJ.

rhg;gplyhk;> rhg;gplkYkpUf;fyhk; jd; tpUg;gg;gb NtW tpjkhfTk; rhg;gplyhk;. VNjDk; xU tpjkha; grpiag; Nghf;fbf;fNt epidg;ghd;. nray; nra;gtDf;F Rje;jpuk; ,Uf;Fk; gl;rj;jpy; nra;aTk;> nra;ahkypUf;fTk; khw;wp nra;aTk; KbAk;. epakk; ,Ue;jhy; ,e;j khjphp Rje;jpuk; ,Uf;fhJ.

[gkhdJ epakj;Jld; nra;a Ntz;Lk;. epakg;gb nra;atpy;iy vd;why; g;uj;atha Njh\k; te;JtpLk;. NtWtpjkhf jiyfPohf nra;jhy; gyDk; tpguPjkhf ,Uf;Fk;. ke;jpuk; ];tuj;JlDk;. cr;rupg;Gk; rhpahf nra;ahtpl;lhy; tpguPjkhd gyd; mile;j tpLNthk;.

grpiag;Nghy njhpaf;$ba Jf;fj;ijf; nfhLg;gJ Nghy ,e;j tpguPjghtdh mDgtpf;ff;$ba Jauj;ijf; nfhLf;ff;$baJ vdNt ,e;j tpguPjghtdhdJ nty;tjw;F ek;khy; Kbaf;$ba VjhtJ xU tpjj;jpy; nra;a Ntz;Lk;. ,e;j tp\aj;jpy; ,t;tpjk;jhd; nra;a Ntz;Lnkd;w epakkpy;iy.

cghak; vd;dntd;W Vw;fdNt mijNa epidg;gJ mijg;gw;wpNa NghtJ Kjyhdnjd;W nrhy;yg;gl;Ltpl;lJ. ,e;jnthd;wpNyNa

<];tuDila ehkj;ijNah> cUtj;ijNah njhlHe;J jpahdpj;J nfhz;bUf;Fk; NghJ NtW vz;zj;jpdhy; jilnaJTk; Vw;glhky; kdjpy; vJ njhlHe;J jpahdpf;fg;gLfpd;wNjh mJNt rhpahd jpahdk;. ,e;j epiyapy; kdij kpfTk; f\;lg;gl;L gpbj;J itf;f Ntz;bajhf ,Uf;fpwJ. Vndd;why; kdk; ,aw;ifahf rQ;ryg;gLk; jd;ikAilajhf ,Uf;fpwJ.

N` fpU\;zh! kdkhdJ rQ;ryj;ij cilaJ. mbf;fb Kbit khw;wpf; nfhz;NlapUf;Fk;> milgha;e;J nfhz;NlapUf;Fk;.

g;ukhjp - nra;af;$lhj vd;gijNa jpUk;g jpUk;g nra;Jf; nfhz;bUf;Fk;. Ntz;lhk; vd;gij gyhj;fhukhf nra;aj; J}z;LtJ

g3ytjp Rje;jpukhf nray;glf;$ba rf;jpAs;sJ. thridapd; gyj;jpdhy; ,t;thW ,Uf;fpwJ

j;3Ulk; cWjpahf> jplkhf ,Ug;gJ. tp\aq;fs; ,Ue;jhYk;> ,y;iy vd;whYk; mij epidj;J Jaug;gLj;jpf; nfhz;L ,Uf;Fk;.

,j;jifa kdijf; fl;LgLj;JtJ vd;gJ fhw;iw ifapy; gpbg;gJ vt;tsT fbdNkh mijtplf; fbdkhdjhf fUJfpNwd;.

kdijf; fl;Lg;gLj;JtJ kpfTk; fbdkhdJ. fly;ePH KOtijAk; Fbg;gij tplTk;> NkU kiyia Njhz;b vLg;gij tplTk; mf;dpia Fbg;gij tplTk;> NkU kiyia Njhz;b vLg;gijtplTk; kdij mlf;FtJ kpfTk; fbdk;.

epjpj;ah]dj;jpy; ve;jtpjf;fl;LghLk; kdjpw;F fpilahJ. rq;fpypahy; fl;b itf;fg;gl;l clYf;F ve;jtpj Rje;jpuKk; ,Uf;fhJ. mJNghy fl;Lg;ghL epjpj;ah]dj;jpy; fpilahJ. Mdhy; vz;zpf;ifaw;w ,jpfhrj;jpd; (cgep\j;jpy; nrhy;yg;gl;l fUj;Jf;fs;> Qhdpfspd; tho;f;if tuyhW) %ykhf Gj;jpf;F tpNdhjkhd tp\aq;fshf ghHj;Jf; nfhz;bUg;gJ Nghy ,Uf;Fk;. eldj;ijg; ghHg;gJ NghyTk;> eldkhLtJ NghyTk; kdjpw;F epjpj;ah]dk; gz;ZtJ ,Uf;fpwJ.

epjpj;ah]dj;jpd; NghJ Mj;kh irjd;a ];g&gk;jhd; Njhd;wpf; nfhz;bUf;Fk; cyfk; kpj;ah vd;Wjhd; filrpapy; KbTf;F tUNthk;. ,e;j mwpitg; Nghjpf;Fk; fijfis epjpj;ah]dj;jpd; NghJ jpahdpg;gjhy; ,itfs; %ykhf kdkhdJ ,jw;F tpNuhjkhf nry;yhJ.

tptrhak;> tpahghuk;> nghWg;ghd gjtpapypUe;J nfhz;L nray; nra;J nfhz;bUj;jy; Kjypaitfs;> fhtpaq;fs;> jHf;f rh];jpuq;fis fw;gjpYk; kdk; kPz;Lk; epidj;Jf; nfhz;bUj;jy; vd;gJ elf;fNt elf;fhJ. vdNt nghWg;Gf;fs; mjpfkhf Fiwj;Jf; nfhz;L epjpj;ah]dj;jpw;F mjpffhyk; xJf;f Ntz;Lk; vd;W mwpTWj;jg;gLfpwJ.

,e;j epjpj;ah]dj;jpy; mg;ah]k; nra;J nfhz;NlapUg;gtdhy; $l Ngh[dk; Kjypa rpW cyf tptfhuq;fis nra;J nfhz;L tuKbAk;. KOikahd tpf;N\gkhdJ Vw;glhjgbahy; cldbahf kWgbAk; epidTf;F epjpj;ah]d Mj;k tp\aj;ij nfhz;Ltu KbAk;.

Mj;k jj;Jt mwpit kwe;JtpLjyhy; kl;Lk; tpguPjghtid Vw;gLtjpy;iy> rk;rhhpahf ,Ug;gjpy;iy. Mdhy; tpguPjghtid tUk;NghJ rk;rhuk; te;J tpLfpwJ. cldbahf jj;Jtj;ij epidg;gtDf;F Fiwthd tptfhuj;jpy;

jj;Jtj;ij epidj;Jg; ghHg;gjw;F mtfhrk; ,Uf;fhJ> tha;g;G ,Uf;fhJ. Ntjhe;jj;ij jtpu NtW rh];jpuq;fspy;

me;jnthU Mj;k jj;Jtj;ijNa Ghpe;J nfhs;Sq;fs;. mijj; jtpu NtW Ngr;Rf;fis tpl;LtpLq;fs;. mdhj;kh rk;ge;jkhd Ngr;Rf;fis tpl;Ltpl Ntz;Lk;. mdhj;kh tp\aq;fis Nfl;fTk; $lhJ. ,J Kz;lf cgep\j;jpy; $wg;gl;bUf;fpwJ. NkYk; NtnwhU cgep\j;jpYk; mjpfkhd rg;jq;fisAk; gbf;fNth> Nfl;fNth $lhJ. ,jdhy; thf;F ,e;jphpaj;jpw;F f\;lj;ijj;jhd; nfhLf;ff; $baJ. Ntjhe;jj;jpw;F Ntwhf ,Uf;fpd;w rh];jpuq;fis gbf;ff;$lhJ.

[df kfhuh[h Nghd;wtHfs; vg;gb uh[ghpghydk; nra;J nfhz;L ,Ue;jhHfs; vd;W Nfl;lhy; mtHfs; Mj;k Qhdj;jpy; epiyngw;wtHfs; cdf;Fk; Qhdep\;il Vw;gl;Ltpl;lhy; ePAk; jHf;f rh];jpuk; gbf;fyhk;> tptrhaKk; nra;J nfhz;bUf;fyhk;.

---oo000oo---